sabato 5 marzo 2011

Keep on Smiling

Keep on Smiling
Don't forget always smile... :) Today it's rainy , i'm feel sad, but i try to be positive... i leave you with this song: Alone Again (Naturally)
It's the mood of the day :)

Cheers
Karmypu

Alone Again (Naturally)                           
 Di nuovo solo (Naturalmente)

Entro breve tempo,
se non mi sentirò un pò meno amareggiato,
mi riprometto di offrirmi ciò che merito
e di visitare una vicina torre,

e salito in cima ad essa, mi butterò giù
nel tentativo di spiegare a tutti
come ti senti quando sei a pezzi,
abbandonato in una chiesa
dove la gente dice: "Oh mio Dio è terribile,
l'ha piantato in asso.
Non c'è nessun motivo per restare,
possiamo anche tornarcene a casa".
Come ho fatto io.
Di nuovo solo, naturalmente.

E pensare che solo ieri,
Ero raggiante, felice e contento
nell'attesa [del domani],
beh, chi non si sarebbe calato
nel ruolo che stavo per interpretare;

Ma come per colpirmi dentro, la realtà mi venne vicino,
e senza troppe difficoltà, come un semplice tocco
mi ridusse in briciole
lasciandomi a dubitare se fosse il caso di parlare
della misericordia di Dio, il quale
se realmente esiste
perché mi ha lasciato da solo nel mio momento di maggior bisogno?
Infatti sono davvero
Ancora solo, Naturalmente.

Mi sembra che ci siano
Troppi cuori spezzati nel mondo,
che non possono essere guariti, lasciati da soli;                                 
Che cosa possiamo fare?
Che cosa possiamo fare?
Di nuovo solo, naturalmente.


Adesso, guardando indietro attraverso gli anni,
e a qualsiasi altra cosa appaia,
ricordo che piansi, quando mio padre morì,
senza mai voler nascondere le lacrime;

E a sessantacinque anni,
mia madre, che Dio accolga la sua anima,
non riusciva a capire perché il solo uomo
che avesse mai amato le fosse stato portato via:
lasciandola sola a ricominciare, con un cuore
così brutalmente straziato,
e nonostante gli incoraggiamenti da parte mia
nessuna parola venne mai detta, e quando lei venne a mancare
io piansi e piansi tutto il giorno;
Di nuovo solo, naturalmente.

Nessun commento:

Posta un commento